I'm a bit late to the discussion so I can't really add much.

- One of my favourite S1 episodes.

- Even though the zip/fasten conversation was odd, it did illustrate how it can take a while at times to travel through space in B5, and what people will do to try and fill the time. No handy transporters here.