If you can, listen to the French audio track for comparison of the following points:
Everyone sounds French, which is funny.
The song G'Kar sings while preparing his dinner is not just a translation of the song he sings in English, but an entirely different song. Anyone know enough French to translate?
The voice actor for G'Kar does not do such a good job being tortured with pain-givers as Andreas. It makes you appreciate Andreas.
![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
branchandroot
My episode specific spoiler-free comments
Date: 2009-02-23 04:30 am (UTC)Everyone sounds French, which is funny.
The song G'Kar sings while preparing his dinner is not just a translation of the song he sings in English, but an entirely different song. Anyone know enough French to translate?
The voice actor for G'Kar does not do such a good job being tortured with pain-givers as Andreas. It makes you appreciate Andreas.